皆さまへ

 この度は、数あるホームページより弊社ドゥルック・サクラ・ツアーズのホームページをご訪問いただきまして、ありがとうございます。
 おかげさまで、弊社を設立して昨年の秋で新たに8年目を迎えることができました。これまで弊社をご利用いただきました個人さま・団体さま、日本の旅行会社さま、ランドオぺーレーターさまのおかげでございます。
この約7年間、日本各地そしてインド、タイ、マレーシア、ベトナム、シンガポール、ネパール、ロシア、中国、香港、アメリカ、カナダ、オーストラリア、イギリス、ドイツなどにお住まいの日本人・外国人のお客さまをお出迎えし、ブータンという国をご案内できたことに心から感謝を申し上げます。ありがとうございます。
 日本を訪れる際に、「ブータンから来ました」と日本の方に申しますと、「あの幸せな国から来たのですか」と言われることが多くなり、日本でのブータンの認知度が上がったことを嬉しく思う反面、なぜ「幸せな国」と言われるのか実はとても不思議に思います。私たちブータン人は、とても当たり前の普通の生活をし、特別なことは何もしていないはずなのに、なぜそう思われるのか、なぜそんなに「幸せ」という言葉が多く出るのか、不思議でした。この7年間、多くのお客さまの旅をお手伝いした中で感じたことは、ブータンという国を知るためにただ旅行にいらしたのではなく、「その”幸せ”って一体なんだろう」という、漠然とした、明確な答えが見えない疑問を持ってお越しになるお客さまが多いということでした。私を含め、多くのブータン人は「今、とても幸せ」と感じて毎日を生きているのではなく、普通の何気ない生活を送っているだけだと思います。ですが、旅行でいらした方々は、私たちブータン人の、家族を大切にする姿勢や、相手を敬う気持ち、他者に対する毎日の祈り、仏教の教えを根底として生きる姿勢など、何気ない光景を目にすることで、何かを感じ、何かに気づかれるようです。
 「幸せとは何か」という問いに答えはないのだと思います。ですが、人々の祈りに包まれたこの小さな国をご訪問される中で、穏やかな空間と心の平和とともに毎日を生きている私たちブータン人の姿から、ご自身なりの「何か」や「忘れていたもの」、「幸せ」を感じて下されば嬉しいです。
 今後もツアーを通して「感動」だけではなく、その「何か」を感じていただけるよう精一杯お手伝いをさせていただきたいと思います。お客さまのため、ブータンという国のため、ブータン人のためにこれからも一生懸命頑張って参ります。そして、今後も皆さまに安心して、満足していただける”心に刻むツアー”をご提供できるようスタッフ一同邁進して参ります。
今後ともどうぞよろしくお願い申し上げます。

ドゥルック・サクラ・ツアーズ
代表 ジミー・トブゲイ(Jimmy Tobgay) 2019年1月

■ 会社概要 ■

正式名:Druk Sakura Tours and Travels (ドゥルック・サクラ・ツアーズ・アンド・トラベルズ )
設立日:2011年9月28日
ブータン政府公認ツアーオペレーター・ライセンス番号:1027275
住所:P.O.BOX 1699,Lyenpo Wangdi Norbu Building,2nd Floor-D1,Jangchub Lam,Thimphu,Bhutan ※ホテル「Pedling」の裏側、タイ公園のそばの建物です。2019年6月移転。
電話番号:(国番号975)2-333-177 / 2-333-188
公式ホームページ :www.druksakuratours.com
メールアドレス:mail@druksakuratours.com
代表:ジミー・トブゲイ( Jimmy Tobgay )
現地在住日本人スタッフ:佐藤こず恵